大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于英文配音动画片的问题，于是小编就整理了3个相关介绍英文配音动画片的解答，让我们一起看看吧。
适合八人配音的英语动画片？
《冰河世纪1》，具体几分钟记不清了，就是曼尼，塞得，还有迪亚戈抱着孩子走，孩子一直哭，结果发现他是拉屎了那一段。《马达加斯加1》几个动物给长颈鹿过生日那一段这两个是我参加配音比赛获奖的片段，还不错，希望可以帮到你~~~
自己如何给英语动画片配音？
首先要有流利的英语口语和演技，能够准确地表达角色的情感和语气，根据动画角色的性格特点选择合适的声线和语调，细节塑造角色形象，如呼吸、咳嗽、笑声等都要适时地加入。
同时要保持与原片的同步和配合，尽可能地让声音和画面相符合，突出动画的重点情节，符合观众的感受和理解。
最后，配音制作要在专业的设备条件下进行，确保音质清晰、无噪音，以提高配音的质量和效果。
中文版和英文版动画的区别？
中文版和英文版动画在语言、文化、配音和制作风格等方面存在差异，以迎合观众的需求和背景。
具体区别如下：
1. 语言：最明显的区别就是语言，中文版动画以中文对话为主，而英文版动画则以英文对话为主。
2. 配音：中文版动画通常会为所有角色配上中文配音员，他们通过声音来表达角色的情感和个性。而英文版动画会有专业的英语配音员。
3. 文化差异：中文版动画通常会根据中国文化和习俗进行调整和改编，以迎合中国观众的口味和背景。而英文版动画则更多地反映了西方文化和价值观。
4. 制作风格：不同地区的动画制作风格也存在一些差异。中文版动画可能更注重于传统的绘画和手绘风格，以及东方文化的艺术元素。而英文版动画则更多地使用数字动画技术，并展现出西方动画的特点和风格。
区别主要体现在以下几个方面：
语言：中文版动画以中文作为主要语言进行配音或字幕处理，而英文版动画则以英语作为主要语言。
配音和角色对话：中文版动画通常会进行配音，将角色对话翻译成中文并由配音演员进行表演。而英文版动画则保留原始的英文对话，可能会有英文字幕或者其他语言的字幕。
文化差异：由于不同国家和地区的文化背景不同，中文版和英文版动画在表达方式、幽默元素、故事情节等方面可能存在差异。这些差异可能是为了适应不同观众群体的口味和文化背景。
剪辑和删减：有时候，为了符合不同地区的审查要求或时间限制，动画可能会在不同版本中进行剪辑和删减。这可能导致某些场景、对话或情节在不同版本中有所不同。
对白和配音：中文版动画的对白和配音是用中文进行的，而英文版动画则是用英语进行的。因此，不同语言版本的动画在对白和配音上会有明显的差异。
字幕和翻译：中文版动画通常会在屏幕下方加上中文字幕，以便观众更好地理解剧情和对白。而英文版动画则会加上英文字幕或者翻译，以便英语不是母语的观众理解。
剧情和文化差异：由于不同国家和地区的文化背景和价值观念不同，因此中文版和英文版动画在剧情和表现方式上也会有所不同。例如，某些情节、角色或者笑话可能只有在特定的文化背景下才能得到理解和欣赏。
音乐和配乐：中文版和英文版动画的音乐和配乐也可能存在差异。例如，某些动画可能会在不同语言版本中使用不同的主题曲或者背景音乐。
总之，中文版和英文版动画在对白、字幕、剧情、音乐等方面都可能存在差异，观众可以根据自己的喜好和需求选择不同的语言版本进行观看。
到此，以上就是小编对于英文配音动画片的问题就介绍到这了，希望介绍关于英文配音动画片的3点解答对大家有用。